close
一早德國公司內部開完會後，同事遞來電話說「你的案子」，斯洛伐克打來確認提供的設計是否可行? 回到座位上，收到墨西哥的mail，邀請參與concall。
午後，接到美國打來的電話，一開始一付裝熟的樣子，詢問專案的最新進度。接下來忙著處理中國的詢報價，以及中國案的管理。其間，捷克就打了五、六通電話過來，溝通同一件事 Orz。
近四點，同事拜託我寫封mail給斯洛維尼亞客戶說明狀況，近五點，辦公室歡呼著接到一張捷克下的訂單。六點下班前還發了封mail回台灣報告一些事項，也催促波蘭公司儘快趕出財務報表。
總有一天我會因此而語言錯亂，語言錯亂並不是因為會的語言很多，而是對象不同必須使用不同的語言，反應不及的情況下產生的混亂情況。
果然，今天下班到Rossmann買東西結帳時，竟然開口跟服務人員說中文；上週大老闆來訪時，他說中文我要翻成德文時，我竟然轉過頭對著德國總經理講台語 Orz…
全站熱搜
留言列表
